Intersections Gallery में म्यांमार की समकालीन पॉप कला
थु माइत, u थान त्वा सिंट ’, 2014. छवि कलाकार के सौजन्य से
म्यांमार की समकालीन कला दक्षिण पूर्व एशियाई कला मंच के लिए एक अपेक्षाकृत नया प्रवेश है। 2011 में सैन्य शासन के अंत ने नियंत्रण और सेंसरशिप में एक क्रमिक छूट की शुरुआत को चिह्नित किया, जिसने कई समकालीन कलाकारों को इस क्षेत्र के आसपास प्रदर्शन करने की अनुमति दी है।
‘म्यांमार नई लहर: पॉप आर्ट रिविजिटेड’ 19 सितंबर को इंटेरस गैलरी में खुलता है और शहरी कलाकारों थू मयात और वुना आंग के कार्यों को सिंगापुर में लाता है। दोनों पहली बार यहां प्रदर्शन कर रहे हैं। इस प्रदर्शनी को मैरी-पियरे मोल द्वारा क्यूरेट किया गया है जो आर्ट स्टेज सिंगापुर और आर्ट पेरिस जैसे गैलरी प्रदर्शनियों और कला मेलों के माध्यम से 2013 से म्यांमार के कलाकारों के साथ काम कर रहे हैं। मोल हमें बताता है कि उसे पिछले साल थू मयात और वुना आंग से मिलवाया गया था और उनके कामों की गुणवत्ता से वह बहुत प्रभावित था, जो देश के इतिहास में निहित है, एक समकालीन भाषा का उपयोग करता है। वह बताती हैं कि हालांकि उन्होंने पिछले 4 वर्षों में बर्मी कलाकारों को नियमित रूप से प्रदर्शित किया है, लेकिन शहरी या पॉप कला की शैली अभी तक सिंगापुर में नहीं दिखाई गई है, यही वजह है कि उन्होंने 'म्यांमार न्यू वेव' को गिराने का फैसला किया।
दोनों कलाकार अक्सर सहयोग करते हैं और 2014 में उन्होंने संयुक्त रूप से बैंकॉक के थावीबु गैलरी में अपनी कुछ कलाकृतियों का प्रदर्शन किया। मोल स्पष्ट करता है कि उस प्रदर्शनी में काम में स्ट्रीट आर्ट की भावना पर ध्यान केंद्रित किया गया था, उसने इसे थोड़ा अलग ढंग से क्यूरेट किया है। चूंकि कार्य एक गैलरी के लिए बनाए गए थे, वे म्यांमार में पॉप कला और कैरिकेचर और कॉमिक आर्ट की मजबूत परंपरा से जुड़े हुए हैं। वह नोट करती है कि बर्मी लोगों में हास्य और आत्म-उपद्रव की बहुत मजबूत भावना है और थू मायत और वुना आंग के काम इस परंपरा में सड़क कला के बजाय दृढ़ता से निहित हैं क्योंकि यह पश्चिम में मौजूद है।
सामाजिक-राजनीतिक टिप्पणी दोनों कलाकारों के कार्यों में दृढ़ता से शामिल है। In म्यांमार होप में’, थू मयात ने प्रसिद्ध डिज्नी आइकन मिकी माउस को "नॉट अमेरिकन ड्रीम, म्यांमार होप" के नारे के साथ चित्रित किया है जो शीर्ष पर स्थित है। वह बताते हैं कि म्यांमार की अर्थव्यवस्था के खुलने और अमेरिका के साथ उसके संबंधों के गर्म होने के साथ, लोग "अमेरिकन ड्रीम" से उनके बनने की उम्मीद कर रहे हैं। इसके बजाय, उसे लगता है कि राष्ट्र को अपनी बेहतरी के अपने संस्करण को प्राप्त करने की दिशा में काम करना चाहिए और वह इस दृष्टिकोण को "म्यांमार होप" कहता है। उन्होंने म्यांमार के कुछ पुराने सांस्कृतिक प्रतीकों को मिकी से जोड़कर इसे दर्शाया; वह हेलमेट जो पिछले दिनों म्यांमार के सैनिकों द्वारा पहना गया था और उसके पैर में, वह पारंपरिक टैटू के रूप में जाना जाता है होटो केविन बहादुरी का प्रतिनिधित्व करने के लिए।
थू मयात, an म्यांमार होप ’, 2014. छवि कलाकार के सौजन्य से
म्यांमार की रॉयल्टी पर वुना आंग की श्रृंखला एंडी वारहोल के प्रतिष्ठित सेलिब्रिटी पोर्ट्रेट्स में से एक की याद दिलाती है। अंतिम बर्मी साम्राज्य से आठ उच्च पहचानने योग्य आंकड़ों का उपयोग करते हुए, वह तीन प्रतियों में प्रत्येक आंकड़े को दोहराता है और स्प्रे रंगों के मिश्रण में उन्हें पेंट करता है। वह कहते हैं कि वह यह दिखाना चाहते हैं कि हालांकि ये लोग अपने शासनकाल के दौरान शानदार जीवन जीते थे, अब वे चले गए हैं। फोटोशॉपिंग, स्टेंसिलिंग और स्प्रे पेंटिंग की समकालीन स्ट्रीट आर्ट तकनीकों का उपयोग करते हुए, वह नए अर्थों के साथ आंकड़े फिर से शामिल करता है।
हमउम्र के लिए वुना आंग का पेन्चेंट A बनाना नोज़ इवोल्यूशन ’के काम में दिखाई दे रहा है। पारंपरिक बर्मी बाजार में केले बेचने वाली एक बूढ़ी महिला की तस्वीर पर यह नारा गूंजा। दो बंदर एक साथ बैठकर लॉलीपॉप खाते हैं। वुना आंग बताते हैं कि जब मनुष्य और बंदर समय के साथ विकसित हुए और अपने पारंपरिक तरीकों को अपनाया, तो केले हमेशा के लिए केले बन जाएंगे और कोई बदलाव नहीं होगा!
वुना आंग, anas केले नो इवोल्यूशन ’, 2015। छवि कलाकार के सौजन्य से
और जबकि इन युवा कलाकारों को म्यांमार के कलाकारों की पिछली पीढ़ियों के समान बाधाओं और चुनौतियों का सामना नहीं करना पड़ सकता है, दोनों ने सेंसरशिप और प्रतिरोध के अपने हिस्से का सामना किया है। थू मयात हमें बताते हैं कि उन्हें अपनी सड़क कला के लिए सैन्य जून्टा के शासन के दौरान गिरफ्तार किया गया था और तीन साल की जेल में ज़मानत राशि का सामना करना पड़ा था, जबकि वुना आंग बताते हैं कि शुरू में सड़क या शहरी कला को पारंपरिक कलाकारों द्वारा उचित कला नहीं माना जाता था और यह म्यांमार की अर्थव्यवस्था के खुलने के साथ ही है कि लोग अपने काम को पहचानें और स्वीकार करें।
एक निश्चित संकेत है कि चीजें बदल रही हैं, बड़ी सार्वजनिक दीवार पेंटिंग है जिसे थू मायत ने हाल ही में पूरा किया है। फ्रेंच संस्थान द्वारा यंगून में कमीशन किया गया है कि उसने एक फ्लाईओवर पर एक विशालकाय भित्ति चित्र बनाया है जो शहर के शहरी परिदृश्य को बेहतर बनाने के उद्देश्य से एक बड़ी परियोजना का हिस्सा है।
चौराहों पर अधिक जानकारी। Com .sg
यह लेख दुरिया दोह द्वारा लिखा गया थाArt Republik के आगामी अंक के लिए adwala।
