पुट इन प्रिंट: एन इंटरव्यू विद आर्काइविस्ट इन थाईलैंड

मिन और वून। छवि सौजन्य द आर्काइविस्ट

आर्काइविस्ट एक बैंकाक-आधारित स्क्रीन प्रिंट स्टूडियो है जिसकी स्थापना 2013 में कलाकार-प्रिंटमेकर और ग्राफिक डिज़ाइनर मिन मिनच्या च्योसुमृत और प्रिंटर और क्रिएटिव डायरेक्टर वून कनपोरन फासुक ने की थी। उनका काम सभी रचनात्मक क्षेत्रों के लोगों के साथ सहयोग करने पर केंद्रित है, और मुद्रण की प्रक्रिया पर एक एम्पाहिस रखता है। ART REPUBLIK मिनि और वून के साथ आर्काइविस्ट की महत्वाकांक्षाओं और युवा रचनाकारों के साथ साझा करने की सलाह के बारे में अधिक जानकारी के लिए बोलता है।

आर्काइविस्ट कैसे आया? इस विचार के साथ कौन आया, और / या इस कलाकार द्वारा संचालित गैलरी और स्क्रीनप्रिन्टिंग स्टूडियो का निर्माण क्या हुआ?

आर्किविस्ट तब शुरू हुआ जब मिन अपनी व्यक्तिगत परियोजना से "हैंड बनाम मशीन" की अवधारणा को जारी रखना चाहते थे जो उनके स्नातकोत्तर अध्ययनों से उभरा। शिल्प कार्य और प्रौद्योगिकी के बीच मूल्य में गहरी रुचि के साथ, और एक ग्राफिक डिजाइनर के रूप में, जो डेटा एकत्र करना, प्रयोग करना और शुरू से अंत तक उत्पादन के नियंत्रण में रहना पसंद करता है, अपने स्वयं के सिल्क स्क्रीन स्टूडियो को शुरू करने के विचार के खिलाफ आकर्षक लग रहा था उन्नत मुद्रण के लिए वरीयता। इसे वून के लक्ष्य के साथ गठबंधन किया गया था, जिसे थाई कलाकारों का समर्थन करना था ताकि उनके कार्यों को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर देखा और एकत्र किया जा सके।

Prin द प्रिंटर्स प्रिंट्स की प्रदर्शनी सूची। छवि शिष्टाचार

"आर्किविस्ट" नाम क्यों?

यह प्रक्रिया के लिए हमारे जुनून से आया था। शब्द "अभिलेख" जिसका अर्थ है दस्तावेजों या अभिलेखों को इकट्ठा करना, हमें शब्द संग्रहकर्ता के पास ले गया, जिसका अर्थ है कि एक व्यक्ति जो संरक्षण करता है और शैक्षिक उद्देश्यों के लिए अभिलेखागार का प्रभारी है। हम खुद को उस काम के कट्टरपंथी के रूप में देखते हैं जो हमने उत्पादित किया है और उत्पादन करना जारी रखेगा।

आर्काइविस्ट ने कई कलाकारों, डिजाइनरों और चित्रकारों के साथ सहयोग किया है। क्या आप हमें सहयोगी प्रक्रिया के बारे में अधिक बता सकते हैं?

हमारा मानना ​​है कि विभिन्न प्रकार के लोगों के साथ काम करके, हम अनमोल अनुभव प्राप्त करेंगे। इसलिए पहले वर्ष के दौरान, हमने उन डिजाइनरों और कलाकारों को आमंत्रित किया जिन्हें हम हमारे साथ सहयोग करने की प्रशंसा करते हैं। हमने केवल काम की जटिलता से ही नहीं, बल्कि लोगों से भी सीखा है। जैसा कि हमने काम किया है, अब अधिक से अधिक कलाकार और चित्रकार हैं जिन्होंने मुंह के शब्द के माध्यम से हमारे साथ काम करने का अनुरोध किया है।

सहयोग में कलाकार: ताए परवत छवि शिष्टाचार

ART REPUBLIK का यह अंक थीम्ड ‘द ए टीम 'है। आर्काइविस्ट एक टीम के रूप में कैसे काम करता है? कौन कौन सी भूमिका निभाता है, और टीम की गतिशीलता क्या है?

आर्किविस्ट मुख्य रूप से दो लोगों, मिन और वून द्वारा चलाया जाता है, जिसमें भूमिकाएं स्पष्ट रूप से वितरित की जाती हैं। मिन एक कलाकार और प्रिंटर है जो लगातार काम कर रहा है और अद्वितीय स्टूडियो प्रिंट बना रहा है। वून सभी मुद्रण-संबंधी कर्तव्यों में सहायता करने, बिक्री और विपणन, मूल्य निर्धारण और समन्वय करने सहित अधिकांश प्रशासनिक कर्तव्यों का ध्यान रखता है। कार्यों को विभाजित करके, हम स्वतंत्र रूप से त्वरित निर्णय लेने में सक्षम हैं।

द आर्काइविस्ट के साथ अपने अनुभव और थाई / क्षेत्रीय कला दृश्य के आपके अवलोकन से, टीमों के रूप में काम करने के फायदे और संभावित नुकसान (जैसे कलाकार सामूहिक) व्यक्तियों के रूप में काम करने की तुलना में क्या हैं, और क्यों?

चूंकि हमने 2013 में स्टूडियो शुरू किया था, इसलिए हमने थाई और क्षेत्रीय कला दृश्यों का तेजी से विकास किया है। हमारे लिए प्रिंटर के रूप में, हम गैलरी-गुणवत्ता वाले प्रिंट के उत्पादन के लिए कलाकारों के काम को सुविधाजनक बनाने में मदद करते हैं। हमारे लिए एक छोटी टीम के रूप में काम करने का नुकसान यह है कि आमतौर पर हमें बहुत सीमित समय के भीतर बहुत सारे काम पूरे करने होते हैं, लेकिन हमारे पास यह कोई अन्य तरीका नहीं होगा क्योंकि हम एक छोटी और फुर्तीली टीम के रूप में काम करने का आनंद लेते हैं।

वुन छपाई। छवि शिष्टाचार

अब तक की आर्काइविस्ट की सबसे बड़ी उपलब्धियों पर आप क्या विचार करेंगे?

हमारी सबसे बड़ी उपलब्धि यह है कि कलाकारों और दीर्घाओं ने महत्वपूर्ण नौकरियों के साथ हमें भरोसा दिया जब हम बैंकॉक में एक छोटे से स्टूडियो हैं। हम सप्ताह में सात दिन काम करते हैं ताकि किसी एक काम के लिए नई तकनीकों और संभावनाओं के साथ प्रयोग किया जा सके। कभी-कभी, हमें असंभव प्रतीत होने वाली समय सीमा के साथ काम करना पड़ता है क्योंकि ग्राहकों का हम पर और केवल हम पर विश्वास है। यह हमें गौरवान्वित करता है और हमारा पीछा करता है।

प्रिंट प्रोजेक्ट ’20 टाइम्स ऑफ़ वन, वन टाइम ऑफ़ 20 '। छवि शिष्टाचार

हम 2018 में द आर्काइविस्ट से आगे क्या देख सकते हैं? समूह के रूप में और व्यक्तियों के रूप में आपके पास क्या परियोजनाएं हैं?

फरवरी से, हमारे पास बर्लिन से एक स्क्रीन प्रिंट स्टूडियो, ले रैलेट के सहयोग से एक प्रदर्शनी है। यह एक महान सांस्कृतिक आदान-प्रदान रहा है जिसके माध्यम से हमने यूरोप में अन्य स्क्रीन-प्रिंटिंग स्टूडियो और कलाकारों को भी जाना है। 2018 के मध्य के लिए, हमने एक एकल प्रदर्शनी की योजना बनाई है जो उन सभी को दिखाती है जो हमने अब तक सिल्क स्क्रीन प्रिंटिंग के बारे में सीखा है।

आर्काइविस्ट के साथ आप और क्या करना चाहते हैं जो अब तक एक सपना है? और क्या यह एक वास्तविकता बनने के लिए अनुमति देगा?

हम हमेशा भविष्य के लिए अपना स्वयं का संग्रह चाहते हैं। यह एक संग्रहालय की तरह होगा जहां स्क्रीन-प्रिंटिंग के बारे में सभी ज्ञान लोगों को उनके बारे में जानने में सक्षम होने के लिए अच्छी तरह से संरक्षित है। हम जानते हैं कि यह निकट भविष्य में प्राप्त करने योग्य नहीं है क्योंकि इसे प्राप्त करने के लिए बहुत समय और विशेषज्ञता लेनी होगी। निधियों का ध्यान रखना आवश्यक होगा क्योंकि उन्हें न केवल स्थान की आवश्यकता होती है, बल्कि सही परिस्थितियों में संग्रहीत भी किया जाता है।फिलहाल, हम सिर्फ दुनिया भर के कलाकारों और दीर्घाओं के साथ सहयोग करने पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं।

‘द प्रिंटर्स प्रिंट्स की प्रदर्शनी। छवि शिष्टाचार

रचनात्मक क्षेत्रों में युवाओं के लिए आपके पास क्या सलाह है, चाहे वह संगीत, कला, नृत्य फैशन आदि में हो? गुप्त सूत्र और / या वह कौन सी विशेषता है जिसने आपकी सफलता में योगदान दिया है?

हम नौजवानों से कहना चाहेंगे कि वे लगातार रहें और विश्वास रखें। आप जो भी करते हैं उस पर विश्वास करते हैं और हमेशा शारीरिक और मानसिक रूप से अपनी सीमाओं से परे जाते हैं। आराम क्षेत्र से बाहर कदम अगर आप और बस कभी नहीं रोकना है। हर गलती एक सबक है जो आपको मार्गदर्शन करेगी और आपकी सफलता का मार्ग बनाएगी। यदि आपने उपरोक्त सभी किया है, तो हमारा मानना ​​है कि आप पहले से ही सफल हैं।

अधिक जानकारी thearchivist.co पर।

यह लेख आर्ट रिपब्लिक 18 के लिए लिखा गया था।

यह Together बेटर टुगेदर ’का एक हिस्सा है, दक्षिण-पूर्व एशिया में कला को बनाने, प्रदर्शित करने, सिखाने, चर्चा करने और संग्रह करने के लिए लोगों ने अभिनव तरीकों से एक साथ कैसे बैंड बनाया, यह एआरटी रिपुब्लिक द्वारा आपको ऑनलाइन और प्रिंट दोनों में लाया गया है।