ट्रिपएडवाइजर ने चीनी साइट का रीब्रांड लॉन्च किया
दुनिया के सबसे तेजी से बढ़ते पर्यटन बाजार को पूरा करने के लिए, TripAdvisor ने चीनी भाषी यात्रियों के लिए एक नया वैश्विक ब्रांड लॉन्च किया है।
अब से, चीनी उपयोगकर्ता TripAdvisor को माओ तु यिंग के रूप में जानते हैं, जिसका अर्थ है अंग्रेजी में l उल्लू ’और, यात्रा’, एक वैश्विक ब्रांड के तहत अपनी तीन चीनी भाषा साइटों को एकीकृत करने के कंपनी के उद्देश्य के रूप में।
वर्तमान में, TripAdvisor तीन अलग-अलग साइटें संचालित करता है: एक ताइवान में उपयोगकर्ताओं के लिए, एक मुख्य भूमि चीन (daodao.com) में निवासियों के लिए, साथ ही हाल ही में लॉन्च की गई साइट है जो मुख्य भूमि चीन के बाहर रहने वाले चीनी प्रवासी के लाभ के लिए अंतरराष्ट्रीय सरलीकृत चीनी में लिखी गई है।
ट्रिपएडवाइजर का नया चीनी नाम ध्वन्यात्मक शब्द है जो उल्लू और यात्रा के लिए चीनी अक्षरों को जोड़ता है। हालाँकि, शाब्दिक अनुवाद की व्याख्या “विभिन्न दृष्टिकोणों के माध्यम से दुनिया का अनुभव” के रूप में की जा सकती है।
यात्रा के पूर्वानुमानों के बीच यह अनुमान लगाया गया है कि 2020 तक मुख्य भूमि के चीनी यात्री 110 मिलियन से चौंका देने वाले 230 मिलियन तक बढ़ जाएंगे।