Off White Blog
कॉफी टेबल बुक्स: 'एचडीबी होम्स ऑफ सिंगापुर' से घर के मालिकों की प्रतिभा का पता चलता है

कॉफी टेबल बुक्स: 'एचडीबी होम्स ऑफ सिंगापुर' से घर के मालिकों की प्रतिभा का पता चलता है

अप्रैल 13, 2024

Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa और Tomohisa Miyauchi द्वारा प्रोजेक्ट 'HDB होम्स ऑफ़ सिंगापुर' से कलाकारों के आवास विकास बोर्ड (HDB) घरों की आंतरिक दृश्य तस्वीरें

जब तमा इवासाकी और एइत्रो ओगावा को लगभग एक दशक पहले अपने विशाल सेलेटर घर से बाहर जाना पड़ा था, तो वे एचडीबी फ्लैट पर विचार करने के लिए अनिच्छुक थे, जो कुकी-कटर और अकल्पनीय दिखाई दिया। लेकिन यह तब बदल गया जब उन्होंने एक दोस्त के व्यक्तिगत घर का दौरा किया, 118 में से एक को 'सिंगापुर के एचडीबी होम्स' पुस्तक में दिखाया गया था।

700 पृष्ठों के करीब, टोम प्रेम का सहयोगी श्रम है। 2013 में नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ़ आर्किटेक्चर के डिपार्टमेंट ऑफ़ आर्किटेक्चर में सीनियर लेक्चरर टॉमोहिसा मियुची के साथ एक बैठक हुई, जिसमें चार साल के लिए इस परियोजना को शामिल किया गया। इसमें पुस्तक को प्रिंट करने के लिए धन जुटाने के प्रयासों को शामिल किया गया है, जैसे कि क्राउडफंडिंग वेबसाइट इंडीगोगो पर एक अभियान और नेशनल हेरिटेज बोर्ड से।


इन आवास इकाइयों के महत्व को सिटीस्केप और समुदाय के लिए रेखांकित करते हुए, सिंगापुर के कलाकारों द्वारा एचडीबी फ्लैट्स की विशेषता वाले काम पुस्तक की शुरुआत में दिखाई देते हैं। Pain द पाथ आउट ’में, Yeo Tze यांग अपने HDB फ्लैट से बाहरी दुनिया के लिए अपना रास्ता पेंट करता है। लिम शू निंग की कशीदाकारी वाली नरम मूर्तियां But सेम सेम बट डिफरेंट ’राष्ट्र के शाब्दिक निर्माण खंडों के रूप में एचडीबी फ्लैट्स पर दिखाई देती हैं। अन्य कलाकार ampulets, Chang Shian Wei, Hong Sek Chern, Hu Qiren, Lim Shu Ning, HEY KUMO और Samantha Agung Tio हैं।

पुस्तक के सितारे लघु चित्रात्मक कहानियों में प्रस्तुत व्यक्तिगत घर हैं। टीम द्वारा घरों का दौरा करने के क्रम में ये व्यवस्थित किए गए हैं। उम्मीद है कि पुस्तक इंटीरियर डिजाइन का सबसे अच्छा प्रदर्शन करने के लिए इस बिंदु को याद कर रही होगी। प्रत्येक प्रविष्टि गृहस्वामी के निजी जीवन में एक झलक है। वंचित पूर्णता के बजाय, तस्वीरें वास्तविक जीवन पर कब्जा कर लेती हैं, जिसमें फर्श पर बेमिसाल बिस्तर, बरबाद टेबल, धूल भरे कोने और बच्चों के खिलौने हैं। दैनिक जीवन की ये संबंधपरक वास्तविकताएँ अनायास ही, सराहनीय रूप से चित्रित हैं।

Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa और Tomohisa Miyauchi द्वारा प्रोजेक्ट 'HDB होम्स ऑफ़ सिंगापुर' के कलाकारों के HDB घरों की आंतरिक दृश्य तस्वीरें

Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa और Tomohisa Miyauchi द्वारा प्रोजेक्ट 'HDB होम्स ऑफ़ सिंगापुर' के कलाकारों के HDB घरों की आंतरिक दृश्य तस्वीरें


घर के दौरे पर, मियुची तस्वीरें लेने के लिए प्रभारी थे, जबकि इवासाकी और ओगावा घर के मालिकों से उनके और उनके घरों के बारे में और जानने के लिए बात करेंगे। बंक पंजंग में अपने आरामदायक और विचित्र HDB फ्लैट में दंपति से बात करते हुए - उनकी बेटियों के चित्र दीवार पर हैं और डाइनिंग टेबल एक दरवाजे से बनाई गई है - उन्होंने कहा कि कुछ प्रविष्टियों के लिए, देखने वाले को यह देखने के लिए छोड़ दिया जाता है कि घर के मालिक क्या देखते हैं जैसे, दूसरों में, उन्हें तस्वीरों में दृश्य अनुस्मारक के रूप में देखा जाता है कि यह ऐसे लोग हैं जो अपार्टमेंट को घर में बदल देते हैं। प्रत्येक प्रविष्टि को प्रासंगिक बनाने के लिए टिप्पणियों और कथनों से बना संक्षिप्त परिचय, अंग्रेजी और जापानी में युगल द्वारा लिखा गया है, और चीनी में भी इसका अनुवाद किया गया है।

ये थंबनेल पैराग्राफ सनकी से लेकर जादूगर तक होते हैं। Is पिंक इज द कलर ’शीर्षक वाली प्रविष्टि में लिखा है:“ यह फ्लैट दो युवा महिलाओं द्वारा किराए पर लिया गया है। गुलाबी कमरे का मालिक फैशन के बारे में भावुक है और उसके प्रदर्शनों की सूची में कोई सीमा नहीं है। उसका उत्तम फैशन हमें आश्चर्यचकित करने में कभी विफल नहीं होता। ” एक अन्य, जिसका शीर्षक years40 वर्ष है, एक अलग स्वर में सेट किया गया है: “एक फ्लैट जिसे चालीस साल से अधिक समय से अपनी मूल स्थिति में रखा गया है। ऐसे फ्लैट बहुत दुर्लभ हैं। हमें नहीं पता कि यह फ्लैट कब ध्वस्त होगा। यह शादी से लेकर दंपति के जीवन स्तर का अनुसरण करता है, ताकि बड़े होने वाले बच्चों को देख सके।

अपने दायरे में महत्वाकांक्षी, पुस्तक चतुराई से यह संदेश देती है कि एचडीबी अपार्टमेंट ब्लॉकों के सुव्यवस्थित, समान अग्रभाग के नीचे विविधता और खोज की जाने वाली विविधता है। यह लोगों के जीवन का एक आकर्षक, उदार संग्रह है और उन्होंने अपनी अनूठी जीवन शैली और वरीयताओं के आधार पर अपने घरों को कैसे बनाया और आकार दिया है।


यह परियोजना अपने दम पर जीवन ले चुकी है और पुस्तक से आगे बढ़ी है। पिछले साल वेनिस बिएनले की अंतर्राष्ट्रीय वास्तुकला प्रदर्शनी में "मंडली टू इमेजिन, हर किसी के लिए जगह" शीर्षक से सिंगापुर मंडप में 81 प्रकाशमय लालटेन में पुस्तक के केंद्र में चित्र बनाए गए थे। यह वियांग यूं ची और टेओ यी चिन के साथ, मियायुची द्वारा सह-क्यूरेट किया गया था। जब सिंगापुर डिज़ाइन वीक के हिस्से के रूप में पुस्तक को मार्च के शुरू में राष्ट्रीय डिज़ाइन केंद्र में लॉन्च किया गया था, तो आगंतुक सेंट्रे की गैलरी स्थान पर इनमें से कुछ प्रदर्शन देख सकते थे।

Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa और Tomohisa Miyauchi द्वारा प्रोजेक्ट 'HDB होम्स ऑफ़ सिंगापुर' के कलाकारों के HDB घरों की आंतरिक दृश्य तस्वीरें

Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa और Tomohisa Miyauchi द्वारा प्रोजेक्ट 'HDB होम्स ऑफ़ सिंगापुर' के कलाकारों के HDB घरों की आंतरिक दृश्य तस्वीरें

सब सब में, पुस्तक एक खजाना निधि है जो एक खुशी के माध्यम से फ्लिप करने के लिए है, और यह भी एक समय पर रिकॉर्ड है कि सिंगापुर में शहरी जीवन जीने के बाद से एचडीबी फ्लैट 50 साल में कितनी दूर आ गए हैं। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह उन लोगों की रचनात्मकता का उत्सव है जो इन स्थानों में रहते हैं और उन्हें अपना सब कुछ बनाते हैं।

सिंगापुर के ‘एचडीबी होम्स’ को राष्ट्रीय डिजाइन केंद्र किन्कोनिया, सुपर मामा, बुक्स और कपोक से $ 53.50 पर (जीएसटी को मिलाकर) खरीदा जा सकता है।

यह लेख मूल रूप से आर्ट रिपब्लिक 14 में प्रकाशित हुआ था।

संबंधित लेख