सोल कोरिया में कला कार्यक्रम: 15 वें कोरिया अंतर्राष्ट्रीय कला मेले की समीक्षा
सुख कांग,-ट्रांस-सोसायटी # 17-9 ', 2015, कपास चीर कागज पर वर्णक प्रिंट। चित्र सौजन्य सलोन डे एच।
कोरिया इंटरनेशनल आर्ट फेयर (KIAF) का 15 वां संस्करण 12 से 16 अक्टूबर, 2016 को सियोल में हुआ था। यह संस्करण, ताइवान के समकालीन कला परिदृश्य पर देश के 11 प्रतिभागी दीर्घाओं के माध्यम से सुर्खियों में आया था।
इसी समय, दो संबंधित वार्ताएँ हुईं: एक उभरती हुई ताइवान के कलाकारों चिह हंग कुओ, यू चिंग लिन और हिंग यू वेई, और दूसरी एमरसन वांग, कार्यकारी निदेशक के बीच ताइवान के कलाकारों की नई पीढ़ी के बारे में एक द्वि-सांस्कृतिक चर्चा। कला ताइपे 2016 और संगकुल किम, पेंटिंग विभाग, कॉलेज ऑफ आर्ट, डोंगडुक महिला विश्वविद्यालय के प्रोफेसर। वार्ताएं मेले के कार्यक्रम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थीं, और कोरिया में और अन्य एशिया प्रशांत कला बाजारों में नए रुझानों और विकास को देखने से लेकर डिजाइनिंग उत्पादों में कलाकारों और व्यवसायों के बीच सहयोग तक कला व्यवसाय पर एक स्पॉटलाइट भी शामिल थी।
दो हॉल में फैले, विशाल कला मेले का एक अलग घरेलू अनुभव था। 170 दीर्घाओं में से, लगभग 120 कोरिया से थीं। अच्छी संख्या में बूथ थे जिनमें जानकारी विशेष रूप से कोरियाई में उपलब्ध थी, जो कि कलाकृतियों के बारे में और अधिक जानकारी प्राप्त करना मुश्किल बनाती थी अगर कोई भाषा नहीं समझता था।
गैलरी शिलाओं के बीच, गैलरी शिला थी, जिसने एक संलग्न स्थान का निर्माण किया, जो आगंतुकों को पारंपरिक रूप से खुले लेआउट के बजाय प्रवेश करने के लिए आमंत्रित करता था। गैलरी में डैनियल बेरेन, एलन चार्लटन, टाडाकी कुवेमा, किशियो सुगा, ली डोंग-यूब, सुह सेउंग-वोन, पार्क डू-यंग और नाम जून पिक की कलाकृतियों का प्रदर्शन किया गया। मेले में किशिओ सुगा पर गैलरी के फोकस के बारे में बोलते हुए, निर्देशक क्वांग हो ली ने कहा, "किशो सुगा को उनके मोनो-हा आंदोलन कलाकृतियों के लिए जाना जाता है जो दो सामग्रियों के बीच अंतर दिखाते हैं, उनके दर्शन के लिए नई धारणा और कनेक्शन दिखाने के लिए कच्चे औद्योगिक सामग्रियों का उपयोग करते हैं। । "
बारथेलेमी तोगुओ, to रोड टू एक्साइल ’, स्थापना। विओसन गैलरी की छवि शिष्टाचार।
नाम जून पाइक के कामों को विभिन्न मीडिया में पूरे मेले में देखा गया। गैलरी शिला में, 80 के दशक के उनके चित्र और 90 के दशक के रोबोट कार्यों को दिखाया गया था। संयोग से नहीं, 2016 में लुमिनरी की मृत्यु की दसवीं वर्षगांठ थी, और डोंडेमुन डिजाइन प्लाजा में एक पूर्वव्यापी आयोजन किया गया था। एक अन्य कोरियाई कलाकार जिसका काम कई बूथों में पाया गया था, वह ओह सेओल था, जिसमें हाकगोजे गैलरी, बौडोइन लेबन और एसएम फाइन आर्ट गैलरी शामिल थे।
कुछ दीर्घाओं ने दोनों स्थापित और उभरते हुए कोरियाई कलाकारों को प्रस्तुत किया। जोहान गैलरी में पार्क से-बो, ली उफान, यूं ह्योंग-केयुन और चुंग चांग-सुपर जैसे दैनसेखवा कलाकारों को दिखाया गया है। उसी समय, इसने ली सो येउन और अहं जिसन जैसे आने वाले कलाकारों को पेश किया। मौजूदा और नए ग्राहकों के साथ किए गए कनेक्शनों का हवाला देते हुए गैलरी को मेले में एक सकारात्मक अनुभव था। “केआईएएफ 2016 नए घर और दुनिया भर के कलेक्टरों से मिलने और रिश्ते बनाने के लिए एक शानदार अवसर था। गैलरी के सहायक बिक्री निदेशक सोयॉन्ग पार्क कहते हैं, "एशिया-पैसिफिक जैसे चीन और इंडोनेशिया के कलेक्टरों को कोरियाई समकालीन कलाओं को प्रस्तुत करना बहुत महत्वपूर्ण था।"
आमतौर पर, दीर्घाएं कला मेले से प्रसन्न होती थीं। सियोल में पेज गैलरी ने प्रदर्शक और आगंतुक दोनों के रूप में अपनी क्षमता से मेले की प्रशंसा की। “हमने अपने करियर में और विभिन्न प्रकार के मीडिया में कोरिया के बाहर और बाहर कलाकृतियों को प्रस्तुत किया, जो आगंतुकों के लिए सुलभ और आकर्षक थे। यह आमतौर पर कला के अद्भुत कार्यों को देखने के लिए एक महान मेला था। ” गैलरी में अमेरिकी कलाकार केएडब्ल्यूएस, ब्रिटिश कलाकारों जूलियन ओपी, मुस्तफा हुलसी, और कोरियाई कलाकारों चांग येओंसन, किम त्सून सु की कलाकृतियां लाई गईं।
एक गैलरी बूथ जो किसी भी अन्य के विपरीत था, सैलून डी एच था, जिसमें खान की और सैम्युअल ओमोन्दी द्वारा स्थापित स्काई डेकोर, घरेलू और कार्यालय फर्नीचर के एक डिजाइन निगम से विमान के टुकड़ों से बने डिजाइन फर्नीचर के साथ कलाकृतियाँ जोड़ी थीं। शो में कलाकारों वू कूक वोन, हान क्यूंग वू और कांग सुखो के काम भी आए थे। हान का काम दर्शकों की पारंपरिक धारणाओं पर काम करता है, जैसे कि 'प्लास्टिक रिर्सच', जिसमें वह बैंगनी और नीले-हरे रंग के प्लास्टिक बैग से एक सुंदर मूर्तिकला प्रिंट बनाता है।
हेलेन शमित्ज़, it अनटाइटल्ड 3 (सीरीज़ गार्डन), 2016, फोटो सी-प्रिंट। छवि सौजन्य हेलेन शमित्ज़ और गैलारी मारिया लुंड।
पेरिस से गैलारी मैरी लुंड ने आठवीं बार KIAF में भाग लिया और डेनिश कलाकार पिपलुक झील की आश्चर्यजनक कार्बनिक ग्लास कलाकृतियों सहित कलाकृतियों की एक दिलचस्प श्रृंखला लाई। “इस वर्ष प्रस्तुत कलाकारों को बहुत रुचि के साथ मिले थे। हम लगभग पेरिस स्थित कोरियाई कलाकार ली जिन वू के कामों को बेचते हैं, और पिपलुक झील द्वारा काम करते हैं, जिसे हमने दूसरी बार केआईएएफ में प्रस्तुत किया था, एक बहुत ही महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय संग्रह को बेचा गया था, "लुंड कहते हैं," स्वीडिश फ़ोटोग्राफ़र हेलेन की तस्वीरें शमित्ज़ ने प्रेस और आगंतुकों का ध्यान आकर्षित किया और कई लोग डेनिश कलाकार पीटर मार्टेंसन द्वारा पूरी तरह से नए कार्यों की खोज करने में खुश थे जो हमने 2008-2011 के मेले के संस्करणों में दिखाए थे। और पूरी तरह से संचार, नेटवर्किंग और बिक्री के मामले में बहुत सकारात्मक अनुभव। ”
9 मूर्तियों और स्थापना कार्यों के साथ एक 'स्पेशल हॉलवे' भी था। कैरोल ए। फ़ुर्मन, ह्यून चुंग, बार्थेलेमी तोगुओ, सेउंगमो पार्क, बर्नार वेनेटल, सांगो शिन, जोओ पार्क, डिट्रिच क्लिंग और जिम एलन एबेल के इन कामों ने ध्यान आकर्षित करने वाले दो मेले के माध्यम से विशाल कला मेले में ध्यान आकर्षित किया। फेलमैन की, मोनुमेंटल ब्रुक विथ बीच बॉल ’, गैलीरी भक द्वारा प्रस्तुत एक हाइपररेलिअर मूर्तिकला, जिसमें एक युवती को तैराकी टोपी पहने हुए दिखाया गया है, जिसने एक रंगीन समुद्र तट की गेंद के खिलाफ आराम किया है, जिसके चारों ओर उसकी बाहें लिपटी हुई हैं। वॉटसन गैलरी द्वारा प्रस्तुत एक अन्य मिश्रित मीडिया कार्य बर्थेलेमी तोगुओ द्वारा 'रोड टू एज़ाइल' था, जिसमें ईंटों के ढेर पर अनिश्चित काल तक आराम करने वाले एक लकड़ी के जहाज की विशेषता थी, जो सांस्कृतिक और सामाजिक असमानता के बारे में एक टिप्पणी में विभिन्न प्रकार के कपड़े के कवर के साथ ढेरों बंडल के साथ ढेर किया गया था। और अंतर्निहित भेद्यता जो हर कोई महसूस करता है।
KIAF के साथ संयोजन में गैलरी वीकेंड कोरिया 2016 था जिसमें कला पर्यटन, वार्ता और 20 कोरियाई दीर्घाओं के साथ-साथ कोरिया आर्ट वीक 2016, 'आर्ट इन लाइफ' थीम थी, जिसमें कला के क्षेत्र में गतिविधियों की अधिकता देखी गई थी। सियोल, ग्वांगजू और बुसान में द्विवार्षिक सहित देश। नोट ऑफ़ द एग्जिबिशन 'द मैन हू फेल टू आर्ट: कलेक्टिंग फ़ॉर पर्सनल नैरेटिव' ऑफ द सॉन्ग इयॉन आर्ट स्पेस, जिसमें युवा इंडोनेशियाई कलेक्टर टॉम तंडियो की समकालीन इंडोनेशियाई कला का व्यक्तिगत संग्रह था, जिसमें कई दक्षिण-पूर्व एशियाई गैलरियों, कलाकार और कलाकार थे। रात्रि खुलने पर उपस्थित कलेक्टर। द लीउम, सैमसंग म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट दुनिया भर से कला के अपने शानदार संग्रह के लिए एक यात्रा था। संग्रहालय में विशेष प्रदर्शनी af ओलाफुर एलियासन: द पार्लियामेंट ऑफ पॉसिबिलिटीज ’भी थी। कुल मिलाकर, कोरिया आर्ट वीक ने कोरिया में कला परिदृश्य पर एक दिलचस्प दुर्घटना पाठ्यक्रम प्रदान किया, अपने स्वयं के कलाकारों और दीर्घाओं में इसका गौरव, साथ ही साथ दुनिया के अन्य हिस्सों से कला से जुड़ने के प्रयास की अपनी जेब।
पीटर मार्टेंसन, 'सेटलमेंट', 2016, कैनवास पर तेल। छवि सौजन्य पीटर मार्टेंसन और गैलारी मारिया लुंड।
यह लेख पहली बार आर्ट रिपब्लिक में प्रकाशित हुआ था।
