हांगकांग में आभूषण प्रदर्शनियां: वान क्लीफ और अर्पेल नूह के सन्दूक से प्रेरित पशु क्लिप प्रस्तुत करते हैं

हाथी की क्लिप, © वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स

हाथियों, लोमड़ियों और मोरों में से कुछ हैं, जो साठ-टुकड़ों के संग्रह में वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स द्वारा अति सुंदर आभूषणों के जमाने वाले जानवरों में से एक हैं, जिन्हें 'L'Arche de Noé racontée par Van Cleef' और Arpels 'या वैन द्वारा बताए गए नूह के सन्दूक के नाम से जाना जाता है। क्लीफ एंड अर्पेल्स। वे 10 से 26 मार्च 2017 तक हांगकांग की एशिया सोसाइटी में एक विशेष स्थापना में दिखेंगे।

संग्रह की बेजलवेड क्लिप एक जन ब्रूघेल से नूह के सन्दूक की कहानी, 'द एंट्री ऑफ़ द एनिमल्स इन नूह के सन्दूक' (1613) की प्रेरणा लेती है, जो एक जंगल में जानवरों का जमावड़ा दिखाती है, जो एक धारा के बगल में एक जंगल में है । जे पॉल गेट्टी म्यूजियम के अनुसार, जहां पेंटिंग रहती है, 1609 में, ब्रूघेल को आर्कड्यूक अल्बर्ट और उनकी पत्नी इन्फेंटा इसाबेला के लिए कोर्ट पेंटर नियुक्त किया गया था, जिन्होंने ब्रसेल्स में एक मेनागरी का निर्माण किया, जो दुनिया भर से विदेशी जानवरों के लिए आबाद थी। इस प्रकार कलाकार उन्हें व्यक्तिगत रूप से देखने और अपनी पेंटिंग में उन्हें प्रस्तुत करने में सक्षम था।

यह संग्रह वान क्लीफ एंड अर्पेल के लिए इस संग्रह का शुरुआती बिंदु था, जिसमें उनकी विशिष्ट भाषा में सांस्कृतिक संदर्भों पर विशेष रूप से लगाम लगाने की परंपरा है। वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स के अध्यक्ष और सीईओ निकोलस बोस कहते हैं, "मेसन अक्सर एक तरफ अपनी पहचान और विरासत के बीच एक संवाद बनाता है, और अन्य ऐतिहासिक क्षेत्रों और व्यापक सांस्कृतिक विषयों और संदर्भों से।"

गिलहरी की क्लिप, © वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स

‘L’Arche de Noé’ वान क्लीफ एंड अर्पेल्स की रचनात्मकता और शिल्प कौशल के लिए वसीयतनामा है। बेजलवेड क्लिप की प्रत्येक जोड़ी अपने आप में एक रचित कथा है। दो गिलहरी अंडे के आकार की 46 कैरेट की सफेद ओपल के ऊपर नाक रगड़ती हैं, मानो खजाने को हासिल करने के अपने भाग्य के उल्लास में। एक जिराफ़ अपने सिर को कभी-कभी थोड़ा-थोड़ा लटकाता है, जबकि उसका साथी सुरक्षात्मक रूप से दूरी पर दिखता है, प्रतीत होता है कि उनकी अगली चाल की योजना बनाने के लिए, उनके गुलाबी सोने के शरीर उनके विशेषता स्थानों के लिए गहने के साथ देदीप्यमान हैं। फिर फ्लाइट में ड्रैगनफलीज़ हैं, जिनमें से एक में 2.28-कैरेट कुशन-कट टूमलाइन है और दूसरा 3.27-कैरेट गार्नेट दिखा रहा है। क्लिप में विवरण असाधारण हैं, और खनिजों और रत्नों ने तेजस्वी का उपयोग किया है।

जबकि ज्यादातर जानवर पूरक जोड़े में दिखाई देते हैं, ज्यादातर अलग-अलग क्लिप में होते हैं, एकवचन क्लिप पर एक नंबर जैसे कि लेडीबर्ड्स एक ही शाखा पर लगाए जाते हैं, और यहां तक ​​कि कंगारू परिवार के साथ एक तिकड़ी में जहां माँ थैली में थोड़ी एक पकड़ रही है, पौराणिक जीव हैं जिन्हें व्यक्तियों के रूप में तैयार किया गया है: पेगासस, एक फीनिक्स और एक गेंडा। यूनिकॉर्न क्लिप, एक के लिए, एक मनोरम दृश्य है, जिसके सिर को अपनी पीठ की तरफ सुंदर रूप से धनुषाकार किया गया है, मध्य-बगल में इसके खुरों और इसकी लंबी शानदार पूंछ आगे की ओर मुड़ी हुई है। सफेद और लाल सोने से निर्मित रीगल सुंदरता, गोल हीरे, मार्की-कट पन्ना, बैगू-कट नीलम, फ़िरोज़ा और मिस्ट्री सेट ™ नीलम से पता चलता है।

कंगारू क्लिप, © वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स

एक प्रकार का जानवर क्लिप, © वान क्लीफ और Arpels

पेगासस क्लिप, © वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स

फीनिक्स क्लिप, © वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स

गेंडा क्लिप, © वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स

जनता के इन खूबसूरत आभूषणों के आनंद को बढ़ाने के लिए, वान क्लीफ एंड अर्पेल्स ने अमेरिकी थिएटर और दृश्य कलाकार रॉबर्ट विल्सन को अथाह अनुभव बनाने के लिए आमंत्रित किया है। विल्सन का एक शानदार कैरियर रहा है, जिसने कई कलात्मक क्षेत्रों को पार किया है, थिएटर और ओपेरा से लेकर पेंटिंग और मूर्तियां तक। उन्होंने कई पुरस्कार जीते हैं, जिसमें वेनिस बिएनले का गोल्डन लायन और ओलिवियर अवार्ड शामिल हैं। स्थापना के लिए दर्शनीय स्थल पर अपने काम के बारे में बोलते हुए, उच्च आभूषण की दुनिया में उनकी पहली, विल्सन कहते हैं, "बचपन, साहित्य और जानवरों के राज्यों ने मुझे हमेशा मोहित किया है, और फिर भी मैंने उनसे डिजाइन बनाने के लिए बहुत प्रेरणा नहीं ली है। यह दर्शनीय स्थल। मैं इसे संवेदी विज्ञानों के साथ एक यात्रा के रूप में वर्णित करूंगा, क्योंकि यह एक सारगर्भित में सारगर्भित और फैंसी-मुक्त विसर्जन है। ”

स्थापना में प्रवेश करने पर, जो पहली बार पेरिस में होटल डी'एवरेक्स में सितंबर 2016 में दिखाया गया था, आंख कमरे के पीछे के केंद्र पर खींची गई है जहां एक नाव के चमकीले जला हुआ कंकाल को छत से फर्श के वीडियो से घिरा हुआ है नूह के आर्क के जीवन को लाने के लिए शांत समुद्र की एक अमिट छवि दिखाती दीवारों पर स्क्रीन, 40 जौहरी जानवरों का चयन कमरे के चारों ओर रखे कांच के छोटे बक्से में तैरते दिखाई देते हैं। पृष्ठभूमि में, Arvo Pärt का ध्यान देने वाला 'स्पीगल im Spiegel' - या 'मिरर इन द मिरर' - एक लूप पर खेलता है, गरजने की आवाज़ से बाधित होने के लिए भारी बारिश के बाद रुकना पड़ता है इससे पहले कि यह अचानक लुल्लिंग में वापस आ जाए संगीत।

रॉबर्ट विल्सन के साथ वान क्लीफ और अर्पेल के बीच सहयोग, दोनों अपने-अपने क्षेत्रों में उच्चतम मानकों का प्रतिनिधित्व करते हैं, एक और सभी के लिए A L’Arche de Noe ’की स्थापना पर एक जादुई अनुभव होता है।

कला रिपुबलिक रॉबर्ट विल्सन के साथ एशिया सोसाइटी हांगकांग में L’Arche de Noé racontée par Van Cleef & Arpels के लिए उनकी स्थापना के बारे में और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए बात की।

आपने प्रोजेक्ट के लिए क्या कहा? आप में क्या उम्मीदें थीं?

मैंने हां कहा क्योंकि यह कुछ ऐसा है जो मैंने पहले कभी नहीं किया था, इसलिए यह एक चुनौती थी। जब मैं पहली बार इस परियोजना को करने के लिए कहा गया था, तब मैं इधर-उधर गया और मैं आभूषण की दुकानों में गया, और ... मुझे माफ़ कर दिया, लेकिन वह बहुत उबाऊ था। ज्वैलरी को देखना भी बहुत मुश्किल था। यह या तो बहुत व्यस्त था या बहुत शोर या कुछ था, और इसलिए मैं सोच रहा था, मैं इन छोटे छोटे जौहरी जानवरों को कैसे देख सकता हूं? अंतरिक्ष कैसा दिखना चाहिए? यह कैसा लगना चाहिए? प्रकाश कैसा होना चाहिए? मैंने वहां शुरुआत की।

É L’Arche de Noé racontée par Van Cleef & Arpels का प्रदर्शनी शॉट 3 से 26 सितंबर, 2016 तक पेरिस, फ्रांस के Hôtel d’ Parisvreux में है। Van Cleef & Arsels की छवि शिष्टाचार।

स्थापना के लिए आपके पास क्या विचार थे?

मैं एक शांत वातावरण बनाना चाहता था, और मैं इस बाढ़, पानी के इस महान शरीर, जानवरों की इस नाव के बारे में सोच रहा था। यह बहुत उत्सुक है कि जानवरों के जोड़े थे, इसलिए मैंने नंबर दो के बारे में सोचना शुरू किया: हमारे पास दो हैं, और एक जोड़ी एक है, इसलिए यह एक से अधिक नहीं है दो के बराबर है, लेकिन दो एक के बराबर है, और इसलिए आपके पास यह है संगीत जो आप पृष्ठभूमि में सुनते हैं जो ध्यान और शांत है, लेकिन एक भयावह गड़गड़ाहट है, इसलिए अंतराल हैं। यह अंतरिक्ष में ध्वनि के निर्माण का एक तरीका था। मैं प्रकाश का आध्यात्मिक वातावरण चाहता था, लेकिन यह कुछ अंधकार से बाधित है। मैं इस यात्रा के बारे में सोच रहा था, यह सन्दूक, बाइबल में वर्णन करने के लिए। मैंने इसे एक धार्मिक कहानी के रूप में नहीं देखा, बल्कि एक आध्यात्मिक कहानी के रूप में देखा। और मैं मूल रूप से एक बड़ा सन्दूक या नाव बनाने के लिए सोच रहा था, और आप इसे दर्ज करेंगे, और यह सब गलत लग रहा था। तो, आप इस स्थापना में यहाँ एक बहुत छोटी नाव देखते हैं, और ये जड़ित जानवर लगभग नेविगेशन की तरह हैं, जैसे कमरे के चारों ओर एक चार्ट में तारे। और अगर आप नूह के सन्दूक, बाढ़ के प्रकार, पानी के शरीर के विशाल समुद्र के बारे में सोचते हैं, तो यह सिर्फ इस छोटी सी छींटा है, भगवान इसे देख रहे हैं, इसलिए वे सभी चीजें अंतरिक्ष के निर्माण का हिस्सा हैं।

थिएटर, डिजाइन और प्रोडक्शन में अपने काम को देखते हुए आप अपने पिछले अनुभव को कैसे एकीकृत करते हैं, और इस स्थापना के साथ बहुत छोटे पैमाने पर किसी चीज में अनुवाद करते हैं?

यह समान चिंताओं के साथ करना है। मैं कैसे शुरू करूँ? पहली बात जो मैंने सुनी है? पहली चीज जो मैं देख रहा हूं? दूसरी बात क्या है? आखिर बात क्या है? और इसलिए यह समय और अंतरिक्ष निर्णय है जो आप करते हैं, और चाहे आप एक प्रदर्शनी बना रहे हों, या एक ओपेरा, या बैले, या थिएटर, यह विचारों के निर्माण का एक ही विचार है। मैंने एक जगह बनाने का निर्णय लिया जो बहुत शांत था, जिसने मुझे इन गहनों को करीब से देखने की अनुमति दी। लेकिन स्वर्ग नर्क के बिना मौजूद नहीं हो सकता। आपके दो हाथ हैं, लेकिन एक शरीर है, मस्तिष्क के दो पहलू हैं, लेकिन एक मन है, इसलिए यह एक के रूप में इस द्वंद्व के साथ काम कर रहा है, और यह वही है जो आप एक ओपेरा या एक इंस्टॉलेशन बना रहे हैं।

É L’Arche de Noé racontée par Van Cleef & Arpels का प्रदर्शनी शॉट 3 से 26 सितंबर, 2016 तक पेरिस, फ्रांस के Hôtel d’ Parisvreux में है। Van Cleef & Arsels की छवि शिष्टाचार।

É L’Arche de Noé racontée par Van Cleef & Arpels का प्रदर्शनी शॉट 3 से 26 सितंबर, 2016 तक पेरिस, फ्रांस के Hôtel d’ Parisvreux में है। Van Cleef & Arsels की छवि शिष्टाचार।

आपने विभिन्न शैलियों में कई अलग-अलग चीजें की हैं। क्या आपने कभी महसूस किया है कि बहुत ज्यादा चल रहा था, या यह आपके लिए काम करने का एक प्रेरणादायक तरीका है?

मैं काम के बारे में नहीं सोचता हूं। मुझे लगता है कि यह जीने का एक तरीका है। मुझे अच्छा नहीं लगता, ठीक है, अब, मैं सुबह उठने वाला हूं और मैं काम पर जाने वाला हूं और फिर मैं घर जाने वाला हूं, मैं काम करना बंद कर दूंगा और मैं टीवी चालू करने जा रहा हूं, और कुत्ते को खरोंच दो, और कुछ खा लो, फिर मैं बिस्तर पर जाता हूं। मेरे लिए, जीना एक तरह से अस्तित्व और सोच है, और यही मेरा काम है। मुझे अपने काम और रहन-सहन में इतना अंतर नहीं दिखता। यह सब एक बात का हिस्सा है। ऐसा नहीं है कि मैं एक कार्यालय में जाता हूं, और फिर मैं घर जाता हूं, और यह समाप्त हो गया है। तो, कल किसी ने मुझसे पूछा, क्या आप कभी रिटायर होने के बारे में सोचते हैं? जब तक मैं रह रहा हूं, मैं सोच रहा हूं, मैं काम कर रहा हूं या ... मुझे लगता है कि अगर मैं अब सांस नहीं ले रहा हूं, तो मैं रिटायर हो जाऊंगा, लेकिन अभी तक मैं रुका नहीं हूं।

स्थापना के साथ, आप दर्शकों के लिए इस बहु-संवेदी अनुभव को बनाने के लिए मल्टीमीडिया को एकीकृत कर रहे हैं। आपके पास रोशनी है, आपके पास आवाज़ है, आपके पास ये हाई-टेक स्क्रीन हैं। इस कहानी को बताने में तकनीक और इसके महत्व के बारे में आप क्या सोचते हैं?

हाँ यकीनन। मुझे लगता है कि जब हम यांत्रिक हो जाते हैं, तो हम मुक्त हो जाते हैं, और हम साइकिल चलाना सीख सकते हैं, और पहली बार जब आप इसे आज़माते हैं, तो यह अजीब होता है, आप गिरने से डरते हैं, शायद गिरने से, लेकिन थोड़ी देर बाद आप सवारी कर सकते हैं साइकिल और आपको इसके बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है। यह स्वचालित है, इसलिए मुझे लगता है कि स्वतंत्रता है। मेरा एक दोस्त है जो एक बैले डांसर है, और मैंने उससे कुछ समय पहले पूछा कि उसे कितने बैले पता थे। उसने 80 के बारे में कहा। मैंने उससे एक बैले के लिए पूछा कि वह एक विशेष क्षण में क्या करती है और वह कहती है कि उसे कोई पता नहीं है, लेकिन जब वह ऐसा कर रही है, तो उसे पता है, क्योंकि स्मृति उसकी मांसपेशी में है, और यह कुछ स्वचालित है । तो मन एक मांसपेशी है। मैं हमेशा प्यार करता था जब एंडी वारहोल ने कहा, "मैं एक मशीन बनना चाहता हूं"। कभी-कभी हम तकनीक के यांत्रिक होने से डरते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि स्वतंत्रता है। मेरी माँ बहुत अच्छी थी, टाइपिंग में बहुत अच्छी थी; उसने बहुत तेजी से टाइप किया। उसने कहा कि वह टाइप करना पसंद करती है क्योंकि इससे उसे सोचने का समय मिलता है।

É L’Arche de Noé racontée par Van Cleef & Arpels का प्रदर्शनी शॉट 3 से 26 सितंबर, 2016 तक पेरिस, फ्रांस के Hôtel d’ Parisvreux में है। Van Cleef & Arsels की छवि शिष्टाचार।

जब आप काम करते हैं तो एक चीज जो आप समय पर और फिर से लौटते हैं, वह क्या है?

जब आप इमारतों का निर्माण करते हैं, तो एक वास्तुकार के रूप में, यह सब प्रकाश के बारे में है, और प्रकाश को कैसे पेश किया जाए, और ध्वनि के बारे में बातें। अधिकांश आर्किटेक्ट ध्वनि पर भी विचार नहीं करते हैं। छह साल पहले, मैं लगभग दो महीने लैटिन अमेरिका, उत्तरी अमेरिका, पूरे यूरोप, मध्य पूर्व और सुदूर पूर्व में वास्तुकला स्कूलों में गया था। और यह चौंकाने वाला था, वास्तव में चौंकाने वाला था कि छात्रों के काम को देखते हुए, उनमें से लगभग कोई भी प्रकाश से शुरू नहीं कर रहा था। यह पहली चिंता होनी चाहिए: एक वास्तुकार के रूप में, आप प्रकाश से शुरू करते हैं। प्रकाश के बिना, कोई जगह नहीं है, और मैं थिएटर में काम करता हूं और यह चौंकाने वाला है कि लोग प्रीमियर से दो सप्ताह पहले प्रकाश व्यवस्था करते हैं। मैं प्रकाश से शुरू करता हूं। वह पहला काम है जो मैं करता हूं। अभिनेता वहां हैं, लेकिन मैं प्रकाश पर काम करता हूं, और प्रकाश अंतरिक्ष का निर्माण करेगा, और फिर आप तय कर सकते हैं कि अंतरिक्ष में क्या करना है, और प्रकाश पूरी तरह से अंतरिक्ष को बदल देगा। आइंस्टीन ने कहा कि प्रकाश, सभी चीजों का माप है। इसके बिना, बिल्कुल जगह नहीं है। तो प्रकाश के साथ शुरू करो।

* इस लेख का एक संस्करण में दिखाई देता है कला रिपुबलिक'Mar-May over क्रॉसओवर' समस्या।

Vcaarchedenoe.hk पर अधिक जानकारी।