फोकस: फ्रांसीसी डिजाइनर फ्रैंकोइस चम्पसौर

Champs-Elysées और Arc de Triomphe से पेरिस के स्वर्ण त्रिभुज के कुछ ही कदम पर स्थित है, जो होटल वर्नेट, एक पोस्ट-हॉउसमैन इमारत है, जो पेरिस स्थित डिजाइनर फ्रैंकोइस Champsaur हाल ही में एक समकालीन आवास में बदल गया है।

एक अपार्टमेंट गोदाम रूपांतरण में रहने का कमरा, ला जोलीटे, मार्सिले

चम्पसौर 100 साल पुरानी संपत्ति के मूल विवरण को बहाल करने से शुरू हुआ: रेस्तरां में ग्लास और लोहे की छत मूल रूप से गुस्ताव एफिल, चेकरबोर्ड संगमरमर के फर्श और व्यापक सर्पिल सीढ़ी द्वारा डिजाइन की गई थी। फिर उन्होंने स्थानीय कलाकारों और कारीगरों को कस्टम फर्नीचर, बनावट और सामग्री बनाने के लिए सूचीबद्ध किया। ये पूरे होटल में एक-एक सजावटी विवरण और अनपेक्षित रंग रस-विन्यास के साथ पाए जाते हैं।

प्रवेश क्षेत्र, जिसे अब टिमटिमाते हुए कांच के पैनल के हाथ से ब्लैंक डी मीडोन के साथ ब्रश किया जाता है, एक हवादार लॉबी क्षेत्र की ओर जाता है, जहां कलाकार जीन मिशेल अल्बरोला द्वारा एक बड़ा अमूर्त कालीन सफेद स्तंभों और मेहराबों के बीच प्रकट होता है। लाउंज क्षेत्र में अल्बर्टोला द्वारा हाथ से चित्रित भित्ति चित्र हैं। ज्यादातर काले या सफेद रंग के ज्यामितीय रूप, कमरे के पीतल और तांबे के स्वर की गूंज के साथ एक पीला सोने की पृष्ठभूमि के खिलाफ तैरते हैं। कमरे की मूल संगमरमर और पीतल की मंटेलपीस के असंतुलन के लिए, चम्पसौर ने कमरे के विपरीत छोर पर एक सजी हुई तांबे की स्क्रीन लगाई और स्क्रीन के सामने उसने एक रिपलिंग मार्बल बार डिजाइन किया जो मूर्तिकार जीन अर्प के काम को याद करता है।

वर्नेट होटल, पेरिस

कलात्मक लहजे चम्पसौर के कार्यों की विशेषता है। पेरिस स्थित डिजाइनर बड़े पैमाने पर उत्पादित फर्नीचर और उत्पादों से बचते हैं और जहां भी संभव हो कारीगरों के शिल्प को शामिल करने की कोशिश करते हैं। "पेरिस हमारे व्यक्तिगत शिल्पकारों के कौशल के बारे में है," वे कहते हैं। “फर्नीचर बनाने वाले, लकड़ी के काम करने वाले और कपड़ों के साथ काम करने वाले लोग। अपने छोटे तरीके से, मैं उनकी रचनात्मकता को प्रोत्साहित करने और उनकी मूल्यवान विशेषज्ञता को पुनर्जीवित करने की कोशिश करता हूं। ”

चंपसौर द्वारा तैयार किया गया लैंप

मार्सिले में जन्मे फ्रांस्वा चम्पसौर ने इकोले देस बीसेक आर्ट्स (एनकेएडी) में शामिल होने से पहले पेरिस में इकोले डेस बीक्स-आर्ट्स में अध्ययन किया। विभिन्न वास्तुकारों और आंतरिक डिजाइनर स्टूडियो के साथ काम करने के बाद उन्होंने 1996 में संरचनात्मक डिजाइन, फर्नीचर और अंदरूनी पर ध्यान केंद्रित करते हुए अपनी फर्म शुरू की। उन्होंने तब से द रॉयल इवियन और पेरिस में वर्नेट होटल, पूरे फ्रांस में निजी घरों और पुअनेट फेरोनियर और एचसी 28 जैसे ब्रांडों के साथ फर्नीचर लाइनों के रूप में लक्जरी होटल में तब्दील कर दिया है।

Champsaur द्वारा गढ़ी गई फर्नीचर

पाउनेट संस्करण के लिए चम्पसौर के लैंप और फर्नीचर के टुकड़े ज्यादातर लाख और ब्रश वाली धातुओं से बने होते हैं, जो तह, द्रव और दांतेदार लाइनों के बीच दोलन करते हैं, जबकि बीजिंग स्थित एचसी 28 के लिए उनके उत्पाद लाइनों में पारंपरिक चीनी साज-सज्जा से प्रेरित लैक्रिंग, इंटरलेसिंग और ज्यामितीय रूप हैं। "मैं फ्रेंच और चीनी शिल्प कौशल से जो कुछ भी जानता हूं उसका सबसे अच्छा संयोजन करना पसंद करता हूं," वे कहते हैं।

चमड़े और लाह में कस्टम डिज़ाइन की गई हरे रंग की बेंच - Trocadero, पेरिस।

शिल्प कौशल का एक प्यार चंपसौर के आवासीय अंदरूनी इलाकों को भी सूचित करता है। हाल ही में, पेरिस के Trocadéro पड़ोस में एक निवास के नवीकरण के लिए, चम्पसौर को 5,382 वर्ग फुट के अपार्टमेंट के पूर्ण ओवरहाल के साथ काम सौंपा गया था जिसे 40 वर्षों में पुनर्निर्मित नहीं किया गया था। डिजाइनर ने झूठी छत और दीवारों को हटाकर मूल वास्तुकला के सम्मान के साथ एक नाटकीय नए रूप के लिए ग्राहक की इच्छा को संतुलित किया। "मैं मजबूत विवरणों पर ध्यान केंद्रित करके मूल बातें वापस करना चाहता था, जो इंटीरियर डिजाइन की तुलना में वास्तुकला के साथ सामान्य रूप से अधिक है," चम्पसौर कहते हैं।

एक मूर्तिकार की तरह, चंपसौर ने अंतरिक्ष के सार को प्रकट करने के लिए वापस छील दिया। संकीर्ण गलियारे, मोटी दीवारें, भारी दरवाजे और अंधेरे कोनों को हल्के वजन की दीवारों और विभाजन, खुली दृष्टि-रेखाओं और न्यूनतम रंग से बदल दिया गया। चंपसौर ने लंबे देवदार के बोर्ड के साथ लकड़ी की छत को बदल दिया और दीवार पैनलों के पीछे के वार्डरोब और टेलीविजन को छुपा दिया, जो एक रंग प्रभाव में समाप्त हो गया।

उन्होंने समकालीन जीवन शैली के अनुरूप अपार्टमेंट लेआउट को भी अनुकूलित किया। “रसोई घर में खाना पकाने, वर्तमान और बड़े खुले योजना स्थान में खाने की वर्तमान प्रवृत्ति को ध्यान में रखते हुए एक लिविंग रूम बन गया है; घर का दिल, ”वह बताते हैं। डाइनिंग क्षेत्र में चमड़े और लाह में एक कस्टम ग्रीन बेंच, एक चकाचौंध संगमरमर डाइनिंग टेबल के चारों ओर है, दोनों को चंपसौर द्वारा डिज़ाइन किया गया है, जबकि कोंस्टेंटिन ग्रेसिक द्वारा काले डाइनिंग चार्ट एक मूर्तिकला स्पर्श को जोड़ते हैं। संगमरमर और पीतल के उच्चारण पूरे निवास को एक शानदार एहसास देते हैं, लेकिन प्रकाश और अनुपात पर ध्यान देने से ऑफसेट होता है।

अपार्टमेंट गोदाम रूपांतरण में रसोई। ला जोलीते, मार्सिले।

मार्सिले के ला जोलियट जिले के एक पूर्व गोदाम में डिज़ाइन किए गए एक छोटे से अपार्टमेंट चंपसौर पर भी यही ध्यान दिया गया है। यहां उन्होंने जीवित स्थानों को खोलने और मौजूदा वास्तु तत्वों को बाहर लाने पर ध्यान केंद्रित किया। उन्होंने पूरे फर्श पर समान फर्श का उपयोग करके अंतरिक्ष को एकीकृत किया, और बैठे कमरे में उन्होंने सभी जुड़नार और भंडारण इकाइयों को साफ किया। छत की ऊँचाई को संतुलित करने के लिए, उन्होंने केवल कुछ फर्नीचर के टुकड़े चुने जो बोल्ड हैं, लेकिन जमीन पर कम हैं। इनमें सोनिया स्टूल शामिल हैं, जिसे सर्जियो रोड्रिग्ज द्वारा डिज़ाइन किया गया है, भारत महदवी द्वारा ब्लफ़ कॉफ़ी टेबल, फ्रैंक गेहरी द्वारा डिज़ाइन की गई विगल साइड कुर्सी और पास्कल मिकालो के लिए एक e रूए डी क्लेमेंट ’दर्पण-प्रकाश स्थिरता है।

जबकि चंपसौर को अपने होटल और घरों को कला के साथ भरना पसंद है, एक डिजाइनर के रूप में, वह जीवन जीने की कला पर भी ध्यान केंद्रित करता है और वह अपने निवासियों के लिए अंतरिक्ष कार्यों को ध्यान से समझता है। "दोनों घरों और होटलों के लिए, मैं हमेशा तीन आवश्यक तत्वों पर ध्यान केंद्रित करता हूं," वे कहते हैं। "अंतरिक्ष की तरलता, जगह की भावना और आधुनिकता। मैं एक जीवन शैली बनाने की कोशिश करता हूं, न कि केवल एक शैली। मेरा मानना ​​है कि किसी व्यक्ति का घर एक होटल जितना ही है। "

क्यू एंड ए

क्या आप डिजाइन करने के लिए अपना रास्ता बता सकते हैं? आपके प्रमुख प्रभाव क्या और कौन थे?

मुझे लगता है कि मेरे लिए यह थोड़ा सा था कि शेफ हमेशा कहते हैं कि उनकी दादी थीं, जिन्होंने उन्हें प्रेरित किया। मेरे मामले में, यह अलग-अलग घर थे जिनमें मैं बड़ा हुआ, डिजाइन के लिए सामान्य रूप से मेरे परिवार का स्वाद, निश्चित रूप से जीवन शैली और एक भूमध्य प्रकार की सादगी। इस प्रक्रिया के भीतर भी विविधता थी, इसलिए मुझे हर समय मेरे चारों ओर प्रेरणा के कई स्रोत पसंद हैं - किताबें, डिजाइन और कला की छवियां ... कुछ भी दृश्य।

पहले क्या आया: फर्नीचर या इंटीरियर स्पेस डिजाइन करना?

वे दोनों मेरी पहली परियोजना, द कैफ़े डी'एल्मा इन पेरिस में एक साथ आए। यह एक शानदार अनुभव था। रेस्तरां के मालिक कोई भी फर्नीचर या ऐसा कुछ भी नहीं खरीदना चाहते थे जो अंदरूनी हिस्सों में जा रहा था - वे चाहते थे कि सब कुछ विशेष रूप से इसके लिए बनाया जाए। इसलिए मैंने अपना काम मेरे लिए काट दिया था, लेकिन एक युवा डिजाइनर के रूप में यह शानदार था कि इस परियोजना के हर पहलू पर वास्तव में अपनी मुहर लगाने का इतना शानदार अवसर मिला।

क्या आपको हमेशा धातुओं से प्यार था?

हां, मुझे मेटल के साथ काम करना बहुत पसंद है। यही कारण है कि मैं Pouenat Ferronier के लिए अपने काम में बहुत आनंद लेता हूं। परियोजना की प्रकृति के अनुसार, मैं प्राकृतिक सामग्रियों को प्राथमिकता देता हूं। मैं कभी भी प्लास्टिक और औद्योगिक सामग्री से बने टुकड़ों का चयन नहीं करता। मैं ओक, सन्टी, टेलवेल पत्थर या बरगंडी, संगमरमर पसंद करता हूं।

आप कला संग्राहकों के घरों को डिजाइन करने के लिए जाने जाते हैं। क्या आप भी इकट्ठा करते हैं?

मैं 1960 से व्यक्तिगत रूप से कला और मूर्तियां एकत्र करता हूं। मुझे यह अवधि पसंद है और 1950 की भी। मेरे लिए 50 का समय सावित्र-स्वभाव, शिल्प कौशल, व्यक्तिगत, atypical फर्नीचर को दर्शाता है।

क्या आपने अपना करियर शुरू करने के बाद अपने स्वाद और डिजाइन के आदर्शों को बदल दिया है?

मुझे यकीन है कि समय के साथ मेरा काम बदल गया है, हालांकि नाटकीय रूप से नहीं क्योंकि मैं रुझानों में विश्वास करने वाला नहीं हूं। बेशक वे मौजूद हैं, लेकिन मुझे लगता है कि 'रुझान' अच्छे से अधिक नुकसान पहुंचा सकते हैं, इसलिए मैं उनका पालन नहीं करने का विकल्प चुनता हूं। चिन्तन को वैश्वीकरण किया गया है और उद्धारकर्ता-दोष गायब हो रहा है।

आप आगे क्या काम करना चाहेंगे?

एक स्थल जो मेरे सभी जुनून को इकट्ठा करेगा; शराब, भोजन, संगीत और जीने की भूमध्य कला।

कहानी का श्रेय
द्वारा पाठ सोफी कलक्रेथ

यह लेख मूल रूप से PALACE 15 में प्रकाशित हुआ था